IELTS - enquiry on results

Não sei se me sinto frustrada ou satisfeita! Tal como escrevi num post anterior, pedi a revisão da nota do speaking do meu primeiro IELTS. Na altura consegui valores acima de 6 em todos os módulos, à excepção do speaking, onde o examinador me presenteou com um irritante 5.5 (volto a repetir que por 5 décimas me lixou o esquema). Ponderei se deveria ou não fazer o pedido de reavaliação porque, para além de demorar cerca de 2 meses até obter uma resposta do British Council de Londres (a reavaliação é feita por um professor sénior em Londres), o pedido tinha um custo acrescido que, só no caso da nota subir me seria reembolsado.

Resolvi fazer o pedido mas ainda assim inscrever-me e efectuar um novo teste. Tinha de esgotar todas as hipóteses e uma vez que a revisão só chegaria 2 meses depois, não podia perder a oportunidade de tentar um bom resultado no teste de Maio (a próxima tentativa seria em Julho e ficaria já tarde demais para o cumprimento das minhas metas). Ora assim foi… pedi a reavaliação (enquiry on results) e voltei ao estudo pela segunda vez porque, confesso, não acreditava na subida da nota. Li e reli fóruns, blogs e tudo o que mais consegui encontrar e as opiniões eram unânimes “… subir o resultado, só mesmo em casos muito pontuais… raramente acontece…”. Mesmo assim li que alguns felizardos tinham conseguido subir 0.5 pontos. Acreditei que podia fazer parte dos contemplados mas que ainda assim não podia desperdiçar a oportunidade de tentar um novo teste.

Fiz um novo teste e felizmente obtive os resultados que precisava. Quase esqueci que tinha feito o pedido de reavaliação quando hoje, abro o meu email e… subiram-me o speaking de 5.5 para 6.5! Foooooooooooooogo! Yap! Fiquei lixada! Podia ter evitado a pressão e o stress do segundo IELTS… Claro que eu sabia que esta situação era possível… mas 1ponto???? Não será demais? O que me leva a pensar que as avaliações são muito muito muito subjectivas e que, mais do que ter uma boa prestação, precisamos de ter sorte com o examinador!

Devem achar que estou louca por estar revoltada quando até me subiram a nota… mas não! E nem sequer estou chateada por ter feito um novo teste porque no fundo serviu para treinar um pouco mais o meu inglês. Estou revoltada com o método e critério de avaliação! Significa que, se tivesse sido avaliada em Londres por um examinador sénior, tinha obtido 6.5 pontos em vez dos 5.5 com que me carimbaram em Lisboa! Certo?

Ielts results... mais uma etapa cumprida!

Depois da espera angustiante e do coraçãozito nas mãos, veio a resposta do British Council!! Ohhh yeahhhhhhhhh!!!!! IELTS.... done!!! :)

Listening - 7

Reading - 8.5

Writing - 6

Speaking - 6.5

Overall band - 7

Agora é reunir o resto das papeladas, enviar e esperar por dia 1 de Julho para aplicar o visto! Será???? Nem acredito que isto saiu do standby para voltar a ter pernitas para andar! Yap... estou mesmo mesmo contente mas mais que isso estou aliviada (uns bons 20 kilitos a menos :)

Obrigada pela força e energia sempre positiva... que sei sempre de onde vem! Thanks! :)

Vou escrever isto bem pequenino e em jeito de confidência... para ninguém conseguir ler e para os papis e o JK não me darem na cabeça! A primeira reacção foi ficar em êxtase mas no segundo imediato pensei: "e se o governo decide alterar os mínimos de 6 para 7?" Escusado será dizer que me acusaram logo de pessimista... derrotista... and so on and so on... Que grande injustiça... ora essa! Pessimista? Eu? Onde já se viu? Pfuuu... infâmias :)

Velinhas...

Completei o IELTS ontem à tarde. Escusado será dizer que mais uma vez estava numa verdadeira PILHA DE NERVIOSSSS!! Não dá… não consigo mesmo controlar esta ansiedade… ainda pensei em beber uns copos valentes para enfrentar as feras mas tendo em conta que tinha de lá estar às 12:20, achei que não seria boa ideia… Misturar pequeno-almoço com tintol... lolol! What a great way to start my day! Eh eh!

Pois bem… não correu tão mal quanto imaginava! Não patinei muitas vezes e acho até que a meio do percurso saquei uma segunda e fiz um peão! Eh eh! Brincadeirinha… a gramática dá cabo de mim e sinceramente… present perfect? Past perfect? Past simple? Who cares? Oh meus amigos! Passado é passado e não me venham cá com histórias de ser mais ou menos perfeito!

Bem, agora (ou pelo menos nos próximos 13 dias) posso respirar de alívio mas confesso que depois disso dava o “#$%!?#$#$!” e 8 tostões para que o alívio e a satisfação fossem em pleno! Figas, amuletos e velinhas especiais… vamos ver se desta resultam…

Entretanto aguardo também a revisão de nota do primeiro IELTS que fiz. Sim, quem faz o teste e não está satisfeito com algum resultado pode pedir uma reavaliação (enquiry on results). Claro que a probabilidade de subir é ínfima mas ainda assim não custa tentar. Ah, para quem está interessado, esta revisão pode incidir apenas num dos módulos mas claro que temos de ter em consideração que apenas o speaking e writing são de avaliação subjectiva… os restantes (listening e reading) são chapa 5! 40 perguntas com 40 hipóteses de resposta and nothing more than that!

Amiga… obrigada pela velinha! Há coisas que têm um valor inquantificável… Há pequenos gestos que valem por mil palavras… muito obrigada… de coração :)

IELTS... once again!

Mais um passo nesta longa caminhada. Segundo IELTS feito hoje bem cedinho… desta vez o rigor e disciplina foram bem mais lights (nem me obrigaram a cantar o hino… lolol). Pois é, mas eu sou assim mesmo… definitivamente não consigo controlar os nervios! E pensar que já me operaram o simpático… “ah e tal… o nervo xpto responsável por reacções espontâneas como a ansiedade vai ser cortado”. O quê??? Quero o meu simpático de volta! Continuo a stressar, continuo com a ansiedade em altas e… sem simpático! Oh xôr doutor!? Bem me enganou, ah? Voltando ao IELTS… não correu (muito) mal mas o listening mata-me. E tenho cá para mim que errei mais do que da primeira vez! Damn!!! Enfim… vamos ver.

Fica só a faltar o speaking e pleeeeeease… arranjem-me lá um examinador jeitoso, bacano e boa onda! Vá lá! Eu até sou uma rapariga simpática e aplicada… ok, não sou propriamente um Shakespeare mas dou um jeitinho e estou certa que qualquer aussie me entenderia sem dificuldades… “Yellow! You have a very white skin… put da creme!” Ahh!?!? Fantástico! Ou então não… lolol!

Vamos ver se é desta… crossed fingers!

Estudando...

Se estudar uma vez para o IELTS já é horrível, estudar em second round é pior ainda… Já estou quase a esgotar os modal tests e a paciência e vontade escasseiam. Imaginar passar por tudo novamente é tão desanimador… O pior é que alguém me disse uma coisa que não me sai da cabeça: “não há duas sem três!” Será? Não gosto nada destes ditados popularuxos… principalmente quando sinto no pêlo as más profecias…

Bem, acho que vou parar de me distrair e voltar para o training…

Nota: o governo australiano troca-me as voltas a cada mês… Esperava ansiosamente por dia 30 e… An announcement and publication of the new Skilled Occupation List for Migration purposes will be made in May!

Não se faz… :(

IELTS

Três breves considerações acerca do IELTS:

1ª DETESTO!

2ª DETESTO!

3ª DETESTO!

Ainda assim, tive de o fazer… e por gostar assim tanto, ainda tenho de o repetir (toma lá para aprenderes a comer e calar… pimba!)

Pois é, quem dá início à sua Saga não tem como escapar ao IELTS! O governo aussie exige um nível mínimo de inglês, comprovado através deste teste. Assim sendo, o aplicante principal (me, myself and I) é OBRIGADO a ter no mínimo 6 (numa escala de 1 a 9) em cada um dos quatro módulos (listening, reading, writing e speaking) e ao aplicante secundário (JK) é exigida uma média de 4.5 pontos no total dos módulos (vidinha facilitada não, JK?).

O IELTS é composto (como já referi) por 4 módulos que avaliam o nosso conhecimento da língua inglesa. É uma espécie de exame nacional (à escala mundial… nacional/mundial? Deu para perceber? Loolol) ministrado pelo British Council. Não me vou alongar na explicação do teste propriamente dito porque quem estiver realmente interessado, tem aqui os conteúdos necessários ao entendimento da grande entidade: O IELTS!!

Vou antes dar a minha opinião pessoal sobre o dito cujo! Ora bem… acho que o teste não é muito complicado, pelo contrário, é até bastante acessível para quem já tem boas bases de inglês. A dificuldade está na forma como gerimos o tempo, treinamos o ouvido e controlamos os nervos/ansiedade (ora aí está um exercício onde tenho sempre nota negativa).

No listening o truque é mesmo a atenção para não escapar nada. Se escapar… keep going… don’t stop! Porque aí sim, perdemos o fio à meada.

No reading o truque é controlar bem o tempo e fazer apenas um scan dos textos… se perdermos muito tempo… já era! Passa uma hora e xau xau… já te enterraste!

O writing é (talvez) o único que requer algum estudo e muito treino. É preciso usar algumas linking words que nos permitem tirar mais ou menos pontuação no final. Ainda assim não há necessidade de sermos um Saramago e sinceramente acho que eles até perdoam alguns erritos!

O speaking… ai o speaking (já deu para perceber que foi a parte mais difícil, certo?). Pois é… nervos… medo de errar, medo de não lembrar das palavras certas nas frases certas e… Kaput! É o suficiente para "cair de cu" (e digo-vos já que foi cá uma dor… 5 décimas!!! Indecente, desumano, vergonhoso!)

Quanto ao dia do teste… meus amigos! Que dia! Aquilo parecia o corredor da morte… estávamos todos prontinhos para o linchamento… Os nomes são chamados em voz alta, tipo: “Joaquina Francisca de Albuquerque Espírito Santo… ready, set, go!!!” (repararam no nome que acabei de inventar… pois é… muita nata lá havia). Depois de direccionados para as respectivas salas, lá tínhamos a nossa mesinha com a nossa foto e tudo. Já sei que é procedimento habitual em alguns exames formais… mas meus amigos! Eu sou arquitecta, tive um curso mega prático, nunca fiz nenhum teste formal e juro que estava assustada… muito rigor, muita disciplina, inspectores com caras feias e eu pequenina pequenina… até estava preparada para cantar o hino (sim, porque com tanta exigência e rigor, achei que era mesmo a etapa seguinte). Resumindo: foi INTIMIDANTE! A dada altura estava com calor e nem o cachecol me deixaram tirar… “Não, não! Não pode haver nada na cadeira! Dê cá que eu próprio vou pendurá-lo num cabide!” (Ui, que mordomia… pensei eu… será que lhe posso pedir um cafezinho e o jornal? Lolol).

Epa… este post foi bem alongado! Resumindo, que não quero cansar os meu leitores, no próximo mês lá estarei novamente… no corredor da morte, a “fronha” colada no tampo da mesa e… ready, set, go!!!

Wish me luck… vou mesmo precisar!!!

Nota: se desse para ter um examinador de speaking mais bacaninho também agradecia! O cab#$)=/$”!& lixou-me a vida por 5 décimas!! Eu dizia-lhe onde lhe punha as 5 décimas…

O processo de emigração – Parte II (a.k.a A Saga…)

Antes da entrada do processo no organismo do estado que tutela a emigração (DIAC) é necessário reunir uma série de documentos, dois dos quais (verdadeiramente suados) são:
- A classificação do IELTS;
- O reconhecimento da profissão na respectiva Ordem Profissional ou, na inexistência desta, a associação responsável pela certificação das diferentes profissões existentes na lista.

Assim sendo, podemos considerar que estes são os dois primeiros passos a tomar para dar início à Saga!

(Parêntesis)

Vou tentar manter os posts com uma determinada ordem. Explicarei os passos para a obtenção do visto, de forma a ajudar quem está interessado no processo. Ainda assim, vou introduzir um dado novo… IELTS (International English Language Testing System)!

O governo australiano exige este teste para avaliar as nossas english skills! Quanto a mim é mais um teste de destreza e rapidez que outra coisa… mas enfim… ficará para segundas núpcias… Resumidamente: o processo exige pontuação 6 (escala 1 a 9) em todos os subjects! E não, de nada serve a média! Se é para exigir, que seja em grande (já percebi que é o jeitinho australiano mesmo… exigência mais que muita, papeis, tempo e muuuuuita burocracia).

Conclusão: lixei-me por 0.5 pontos! Yap! Estou frustrada e muito chateada… Mas não há-de ser nada. Não é esta pedra no sapato que me vai fazer desistir… no way!