Quando ainda estava em
Portugal e “devorava” tudo o que era blog de residentes na Austrália vivia na
angustia do “então mas a x ainda não atualizou o blog?”, “e o y? Há quase um
mês que não escreve…” ou “mas ela prometeu escrever sobre as férias na Grande
Barreira de Corais e até agora nada…”. Ficava mesmo desiludida de cada vez que
fazia um “refreshzinho” e nada de
novidades blogianas. Ora… já diz o velho ditado “não faças aos outros aquilo
que não gostas que te façam a ti”. Mea culpa! Caí no mesmo erro! Abandonei o
meu estaminé! Tenho teias de aranha e cocó de rato na minha barraquinha
cibernética. Desculpem-me leitores atentos e sedentos (ou então não) de
novidades deste lado do globo.
A verdade é que, como
disse a alguém há pouco tempo, não quero que este meu humilde espaço vire “muro
de lamentações” pois tal como em Inglaterra, estes primeiros meses na Austrália
não foram fáceis. Ahhh… oh pra mim a utilizar um belo dum pretérito perfeito!
Passado amiguinhos! Foi! Acabou! Brincadeirinha… os primeiros meses foram de
facto muito difíceis e (infelizmente) ainda não cheguei ao ponto de dizer: ok,
foi difícil mas já passou... a partir de agora é sempre a andar (mas não perco a
esperança de poder dizer isso num futuro bem próximo). A verdade é que o facto
do JK ter conseguido trabalho nos deu uma certa tranquilidade. Podemos finalmente
inspirar fundo e mandar cá pra fora um forte suspiro aliviado (não confundir
este suspiro com qualquer outra coisa, suas mentes pecaminosas.. lolol).
Ao contrário do que
achava quando saí de Portugal e mais tarde de UK, a Austrália não é um país que
se começa a amar mal aterramos. Well… não foi para mim e não foi para o JK.
Claro que as opiniões são como as …piiiiiiiiiiii… Cada um tem a sua e se quiser
dar: dá… se não quise: não dá! :P Claro que para esta opinião em muito
contribui a dificuldade em conseguir um trabalho nas nossas áreas. Tudo bem que
a Austrália não está em crise como a Europa mas a dificuldade em obter um
emprego é igualmente complexa. Não pelas mesmas razões (não tenho dúvidas que
por aqui os dólares caem das árvores… só ainda não encontrei a minha) mas pela
competitividade do mercado de trabalho. É difícil passar à fase da entrevista
se tudo o resto não está de acordo com os standards e não “te vende
condignamente”. Há cerca de 4 semanas comecei um curso financiado pelo governo de
NSW, que aliás aconselho vivamente a todos os novos skilled residents
(SKILLMAX), que me tem ajudado a desenvolver técnicas de venda (o produto sou
eu mesma), aperfeiçoamento de CV´s e cover letters, de acordo com as exigências
e requisitos do mercado Australiano… que garanto: é beeeeeeeeeeeeeeeeem
diferente do português! Meus amigos… esqueçam a humildade e aquela coisa tão
portuguesa do “eu sei que sou capaz mas não preciso de me amar aos cucos… de
uma forma humilde e muito honesta vou conseguir vender-me”. Só o termo “vender-me” já
me aterroriza… Oh coisa fake!!! Esqueçam tudo o que aprenderam! Aqui, vocês têm
de “jogar o jogo” e declarar-se o melhor dos melhores… mesmo que não sejam!! :P
Já conseguem imaginar porque não arranjo trabalho nem consigo entrevistas? Ah
pois é… a australian way está a lixar-me o esquema… difícil adaptar-me. Não
concordo! Não gosto! Mas… “you have to play the game”… No outro dia fiquei
horrorizada com um exemplo que foi dado da aula, a propósito de um (bom)
exemplo de cover letter. Passo
a citar:
“My skills
include:
- Designing
layout for brochures, newsletters, newspapers;
- Amending
layout including margins, spacing and columns, selecting fonts;
-
Integrating text with graphics such as logos, graphs and charts;
- Scanning
and merging photographs with computer images;
- Adjusting
colorings on the computer.”
Oi??? Tá falando o quê???
Enaltecer e pôr em evidência que a “criatura intelectualmente brilhante” consegue dar um jeitinho nas margens, no
espaçamento e tipo de letras?? Oi??? Epa!!!!!!!!!! Brutal!!! Digníssima mente
brilhante… fosse eu um recruiter e na hora, no imediato, assim tipo já, lhe
oferecia a possibilidade de desenvolver uma promissora carreira num dos mais
prestigiados offices de Sydney!!! Clap! Clap! Clap! Digitalizar imagens… isso é
tarefa para os mais duros! Mas como é que consegue???!! Mas o que mais me
impressiona é mesmo o “adjusting colorings on the computer” ... brilhante desempenho!!! Será da local experience???
Ok, libertados os meus
demónios e dado o devido desconto à dose de exagero… 1 2 3!! Respira fundo! A
verdade é que tudo isto são tarefas dignas e mais que validas em termos de
experiência profissional… mas por favor… não nos façam espremer sumo de laranja
seca! Isto são pequenas tarefas/meios que em conjunto definem um fim, um objetivo,
um propósito. Perdoem-me os HR aussies mas isto é absolutamente fake… não
existe! Não deve ser enaltecido da forma que assim nos exigem…
Posto isto compreendo
que, mesmo tendo de me adaptar (coisa que já estou a fazer… no outro dia até pus
no CV que sei dobrar um AO em A4 sem ter de recorrer a tecnologia… tudinho à la
pata! Sei fazer cortes e alçados e nos meus melhores dias até converto dwg´s em
PDF´s… impressionados? Arquitectos… não vale responder!!! :P) há imensas coisas que continuam e continuarão
a não fazer sentido nesta minha mente tugesa… mas enfim, não são eles que têm
de se adaptar mas sim o contrário. Já comecei a enaltecer as minhas capacidades
brilhantes e ultrassónicas enquanto arquitecta. Vamos ver se assim vai lá :P
Ok, confesso que este
post era para atualizar um pouquinho de tudo e contar-vos os dias por terras de
cangurus… acabei por exagerar na descrição do Skillmax… lá estou eu a perder-me
nas palavras.
Prometo… ok, “vou tentar”,
atualizar o blog com mais frequência e contar-vos o que por cá se passa com
mais regularidade.
Acérrimos defensores da
evolução da escrita!! Contentes?? Primeiro post com a utilização no novo acordo
ortográfico. Digam lá se não sou uma boa menina??!! :P (ok… tudo menos “arquite(c)ta”…
vá lá… não queiram tudo de uma vez :P)
Força!!! Vai tudo correr bem!
ResponderEliminarEsses CV australianos são de rir!!
;) De rir ou chorar... ainda não consegui perceber com qual é que fico :P
EliminarOi Andreia!
ResponderEliminarEsse curso é bem bom pra ter uma noção melhor de como as coisas funcionam por aqui. Qq coisa pega na biblioteca o Australian Resumes for Dummies ;)
Boa sorte aí!
Gosto do conceito de "for Dummies". Ah ah ah!!! Acho que no final do Skillmax terei um Resume bombástico! :P
EliminarA mim também me faz espécie "vender-me" como se fosse o supra-sumo de tudo e mais alguma coisa. Prefiro demonstrar que sei e que evoluo, do que prometer e depois não conseguir cumprir.
ResponderEliminarGo figure...
G
Faço das tuas as minhas palavras... Mas segundo "eles": o difícil é entrar... depois relaxa... Não concordo! Nem nunca concordarei! Ordem inversa por favor! :)
EliminarEu tenho andado com muita vontade de me ir embora daqui. De momento não passo dificuldades, tenho um bom emprego (assim como a cara-metade), contas controladas. Mas se a situação piorar, estou mesmo a considerar emigrar. Mesmo com o 3 rebentos à perna, com jeito faz-se. Austrália seria uma possibilidade, mas não sei se conseguiria "mentir" para conseguir um emprego. (a necessidade poderia mudar isso)
EliminarVeremos como corre. Por enquanto, é trabalhar, evoluir, ver no que dá.
G
Realmente só depois de se começar a trabalhar na Austrália é que se dá valor aos nossos conhecimentos e à educação das universidades portuguesas! Senti exactamente o mesmo quando me mudei para Brisbane e o mais estranho é que cada pessoa tem a sua tarefa...quem é engenheiro é engenheiro (não pode tar a perder tempo com formatações de documentos...´para isso há as assistants!) Até temos um rapaz para fazer scanners (OMG...fazer scanners!!! muito dificil...). Costumo vir cuscar o teu blog porque estás a passar pelo mesmo que eu passei há já 1 ano e meio. Daqui a pouco tempo de certeza que também arranjas trabalho, sei que Sydney é muito mais competitivo que Brisbane, por isso pode demorar mais um bocadinho...mas vai dar tudo certo! Eu tenho uma teoria...os Aussies nascem com uma injecção de confiança e depois levama vida toda aprender a serem ainda mais confiantes...é isso que tens que tentar fazer também :) Muita sorte e pensamento positivo! beijinhos Catarina
ResponderEliminarTens razão Catarina...
ResponderEliminarOs british já eram um pouquinho assim mas acho que os aussies abusam. Soube no outro dia que aprendem a preparar CV´s e cover letters na High School! Ah pois é... assim é concorrência desleal :P
Amiga.. tu és forte e vais te adaptar a tudo!!
ResponderEliminarVai escrevendo que gosto de ler sobre voces :)
Beijo enorme
Amiga linda, como me fizeste rir com este teu post! Assim de repente lembrei-me de umas quantas coisas que também sabes fazer com um computador à frente lol (atelier 24horas diz-te alguma coisa?) "Coráge" amiga, o tuga adapta-se a tudo!
ResponderEliminarBeeeeijos
LY*
Arrgh!!! Como é possível!?!? Isso é uma mancha no meu CV!! Lololol!! Ainda hoje consigo rir do episódio... lololol!!!
EliminarBeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeijos!
Miss you...
=) mas eu já sabia que tu és a "máiore"!!! Tens dúvidas? ;) Beijos <3
ResponderEliminarJoana B.
Eu estou na fase de devorar tudo.... e picar os blogs todos a espera de updates. Rings a bell?
ResponderEliminarEsta cena de adaptar os CV´s é que não contava. Estou curiosa para começar a vender-me lolol ou não...
Bjs e boa escrita Srª Arquite(c)ta!
Fátima
Já dei ctrl c + ctrl v na lista de skills! hahahahah
ResponderEliminarTive uma "aula" de preparação de cover letter, mas era aberta à qualquer pessoa da escola (de inglês) e a grande maioria queria pra emprego em restaurante - sendo assim a cover letter e o resumee eram diferentes - e acabei recebendo poucas dicas...
Pouco depois tive uma aula mesmo e aí a professora até corrigiu cada cover letter (e me lembrou de que não é 'witch' e sim 'which' HAHAHAHA) e explicou que cada uma é dirigida a uma vaga... e também já me disseram que a maioria das vagas é preenchida por indicação, o que é uma grande vantagem pra gente que chega aqui sem conhecer ninguém! :P
Ai ai, Austrália...